各位尊敬的客户： 相信阁下已知悉，艾默生电子公司（Emerson Electric Co）已于2013年11月将其拥有的艾默生网络能源嵌入式计算和电源产品部的多数权益出让。随后，我们也公开宣布新公司已改用“雅特生科技”这个中文名称（英文名称为 Artesyn Embedded Technologies）作为新公司的商号和品牌名称。

由于新公司已改用全新的商号和品牌名称，因此我们会陆续将原有以“艾默生”这个品牌行销的产品冠以雅特生科技（Artesyn Embedded Technologies）这个全新品牌名称。换言之，每一款产品的标贴及其封装都会明显印上新的品牌名称。未来数月陆续会有新旧产品改用新的品牌名称，预计到2015年3月底不会再有采用旧品牌名称的产品面世。

若产品的主体已印上旧品牌名称，我们会在适当时候发出产品变更通知书，详细说明有关产品品牌名称的改变。若品牌名称出现在产品封装上，本函件可视为改用全新品牌名称的正式通知书。

我们下次向有关的产品安全标准审定机构提交申请时，会将任何相关的变更列入申请书内。

若有任何疑问，请联系雅特生科技的客户经理或客户服务代表查询。

此致
敬礼！

雅特生科技
2014年6月6日